Projektkontext
So fügen Sie Ihrem Projekt auf der General Translation-Plattform Kontext hinzu
Diese Funktion wird derzeit nur für Apps unterstützt, die gt-next oder gt-react verwenden.
Projektkontext für Dateiübersetzungen wird noch nicht unterstützt.
Überblick
Der Projektkontext ermöglicht es Ihnen, zusätzliche Informationen zu Ihrem Projekt bereitzustellen, um die Qualität Ihrer Übersetzungen zu verbessern.
Wir unterstützen die folgenden Kontexttypen:
- Autor
- Projektbeschreibung
- Zielgruppe des Projekts
- Ton des Projekts
- Glossar
So fügen Sie Kontext hinzu
- Rufen Sie die AI-Kontextseite auf.
- Aktivieren Sie den Kontext für Ihr Projekt, falls noch nicht geschehen.
- Füllen Sie die Kontextfelder aus.
- Speichern Sie Ihre Änderungen.
Glossarbegriffe hinzufügen
- Öffnen Sie die AI-Kontextseite.
- Wechseln Sie zum Tab „Glossary“.
- Klicken Sie auf „New Keyword“.
- Füllen Sie die Felder für Keyword und Definition aus.
- Speichern Sie Ihre Änderungen.
Für Glossarbegriffe können auch Übersetzungen der Keywords hinterlegt werden. Wählen Sie dazu im Dropdown die gewünschte Sprache und füllen Sie das Übersetzungsfeld aus.
Wie ist dieser Leitfaden?